close
 

導演: David Fincher  編劇: Andrew Kevin Walker
攝影: Darius Khondji
演員: Morgan Freeman / Brad Pitt / Gwyneth Paltrow / Kevin Spacey / R. Lee Ermey

 

一部看完感覺不是很好的電影,不過還是值得推薦,片名台譯火線追緝令對觀眾造成的誤解不知道如何補償,在14年前基督教義接受度沒有今日來的開化,也許是翻譯者深思考量後的預防措施。這是一部傳道片,但台詞不夠犀利外劇情安排到最後草率的進入結論,可以改進的空間很大,也許七宗罪在國內外意識上的解讀很難達成平衡。以下將七宗罪做個人理解的抒發:

Pride (自大)將事物套上顏色,並且認為範圍內才是對的,以外是錯的。

Envy(忌妒)對於得不到的事物耿耿於懷。

Wrath(暴怒)現實與預想發生邏輯矛盾時造成情緒上的激烈波動。

Sloth(懶惰)平靜的逃避現實的過程。

Greed(貪婪)無法抗拒對金錢與權力的誘惑。

Gluttony(暴食)無法抗拒對美味與飽足感的誘惑。

Lust(淫望)無法抗拒肉體刺激的誘惑。

這七種罪有些人每天必犯,有些人每週會犯,一整個月沒犯過的人我很崇拜他,而走在路上若不是因為社會產生的防護罩,我想每個人每天都會為了執行這七罪而忙碌,卻也因為社會的存在所以每天每個人不得已要執行其中幾個項目,常常有人說這就是生活,卻沒有勇氣拒絕過這樣的生活。

何謂犯? 炒飯、吃美食、賺錢無罪、懶惰、生氣、羨慕、自大也無罪,但是不能太過頭,特別是出發點是為了自己,那鐵定有罪。

如何避免犯下七罪? 撇開眼耳鼻舌身意以及撇開我象、眾生像、法像、非法像後尋找意義。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 contax 的頭像
    contax

    Deja vue

    contax 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()